Pocket
このエントリーをはてなブックマークに追加

ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (1)

ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (1)

外国人が描く変な日本。
いや、ニッポン。

そして忍者。
いやニンジャ。

変な日本語バリバリ。

をそのまま?翻訳する翻訳者GOOD!

そもそもツイッター上でツイートしていたこの作品。

今では超人気で、かなりの巻出ているのデス。

主人公はニンジャスレイヤー。
ニンジャを殺す者。

ニンジャに妻と子供を殺され、
ニンジャに復讐を誓う男。

めっさ強いニンジャソウルの持ち主。

物語は面白いが、へんてこ日本語に、へんてこニッポンの世界観。
読みやすいかと言ったら、読みにくいっす。。。
でも、なんかやめられない世界観。

魅力的なキャラクターたち。

まさにニンジャの世界。
赤影の世界!

忍者赤影、も一回見たくなったし。。。。

もぅ読んだからにゃ続きを読まねばならん。
そんな感じっす。Wasshoi!!!!


ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (1)

ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (1)
Pocket
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA